To save the image in your clipboard on a Mac, use Preview.app
Preview.app
With an image in your clipboard:
A new window will open with your copied image. Save that that to disk.